Il 16 marzo 1892 è nato a Santiago de Chuco, in Perù, César Vallejo, uno dei più grandi poeti di sempre.
Agape
di César Vallejo – trad. R. Malini
Oggi non è venuto nessuno a interrogarmi
e stasera non mi hanno chiesto nulla.
Non ho visto nessun fiore di camposanto
nel corteo così allegro delle luci.
Perdonami Signore se sono morto poco!
In questa sera tutti, tutti passano
senza farmi domande né chiedermi qualcosa.
E non so cosa scordino o rimanga
nelle mie mani, come cosa aliena.
Sono andato all’uscita
e ho bisogno di proclamare a tutti:
quello che avete perso, adesso è qui!
Perché in tutte le sere della vita
non so le porte che ci sbatteranno in faccia
né cosa prenderà dagli altri la mia anima.
Oggi non è venuto nessuno a interrogarmi
e sono morto poco, questa sera!
Ho realizzato il ritratto di César Vallejo grazie all’IA e alla grafica digitale. R.M.
